home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2003 March / PCWorld_2003-03_cd.bin / Software / Vyzkuste / nokiaapc / nokiaapc.exe / TBE7110.exe / {app} / Latvian.lng < prev    next >
INI File  |  2002-03-04  |  13KB  |  432 lines

  1. [LNG]
  2. 1=Faili
  3. 2=Jauns
  4. 3=Atvτrt
  5. 4=SaglabΓt
  6. 5=SaglabΓt kΓ...
  7. 6=Importτt
  8. 7=Beigt
  9. 8=IestΓdεjumi
  10. 9=Savienojums
  11. 10=PΓrs√tεt
  12. 11=Nolasεt no telefona
  13. 12=Ierakstεt telefonΓ
  14. 13=Papildiespτjas
  15. 14=KΓrtot grΓmatu
  16. 15=Flip book
  17. 16=Skatεt
  18. 17=Ieraksta deta∩as
  19. 18=NekΓds
  20. 23=Palεdzεba
  21. 24=Apraksts
  22. 25=Re∞istrτt
  23. 26=Par
  24. 27=SaglabΓt
  25. 28=IelΓdτt
  26. 29=KΓrtot
  27. 30=Tεrεt
  28. 31=Lasεt
  29. 32=Rakstεt
  30. 33=Beigt
  31. 34=SaglabΓt telefongrΓmatu failΓ
  32. 35=IelΓdτt telefongrΓmatu no faila
  33. 36=KΓrtot telefongrΓmatu un ierakstus
  34. 37=Tεrεt telefongrΓmatu
  35. 38=Nolasεt telefongrΓmatu no telefona
  36. 39=Ierakstεt telefongrΓmatu telefonΓ
  37. 40=Iziet no programmas
  38. 41=Stop
  39. 42=PΓrtraukt lasε≡anu/ierakstε≡anu
  40. 43=GrΓmata
  41. 44=Darbεbas
  42. 45=ZvanεtΓju grupa
  43. 46=No telefona sa≥emta nepareiza atbilde.^Vai J√s vτlaties mτ∞inΓt vτlreiz?
  44. 47=Savienojuma laiks pΓrsniegts
  45. 48=Importτ≡ana pabeigta.
  46. 49=Importτ≡ana...
  47. 50=Nepareizs formΓts!
  48. 51=K∩√da
  49. 52=Importτt Nokia 9110 - failu
  50. 53=Teksta failus
  51. 54=Visus failus
  52. 55=jau eksistτ. PΓrrakstεt?
  53. 56=ApstiprinΓt
  54. 57=SaglabΓt izmai≥as uz...
  55. 58=GrΓmata izmainεta!
  56. 59=Par daudz teksta ierakstu!
  57. 60=ieraksti.
  58. 61=Apvieno≡ana nav iespτjama!^Nepietiek vietas visiem ierakstiem.^Apvieno≡ana pΓrtraukta.
  59. 62=VΓrds jau eksistτ! Apvienot ierakstus?^Piezεme: ZvanεtΓju grupas netiks apvienotas!
  60. 63=Dubultieraksts
  61. 64=Teksts
  62. 65=+371
  63. 66=Par daudz ciparu!
  64. 67=Tie≡Γm dzτst ierakstu
  65. 68=Piezεme: Izdzτ≡ot galveno ierakstu^tiks izdzτsti visi apak≡ieraksti!
  66. 69=Vai tie≡Γm izdzτst visus ierakstus?
  67. 70=Atvτrt TelefongrΓmatu
  68. 71=TelefongrΓmatu-Faili
  69. 72=Atvτrts fails
  70. 73=╨is nav telefongrΓmatas fails!
  71. 74=Rakstεt failu
  72. 75=Parbaudεt vietas ierakstu.
  73. 76=Ieraksta rakstε≡ana
  74. 77=uz vietu
  75. 78=K∩√da tajΓ laikΓ, kad rakstεts.
  76. 79=Ierakstεts vietΓ
  77. 80=Gatavs.
  78. 81=Gatavs, bet ir k∩√da.
  79. 82=LietotΓjs pΓrtraucis nos√tε≡anu.
  80. 83=Atjaunoju informΓciju...
  81. 84=Nere∞istrτtΓ versijΓ J√s varat ierakstεt tikai 3 apak≡ierakstus zem viena vΓrda!^Lai ierakstεtu 5 numurus, 2 tekstus un vienu grupu, Jums ir jΓre∞istrτjas. TurpinΓt?
  82. 85=Piezεme!
  83. 86=Vietas lasε≡ana
  84. 87=Ieraksta lasε≡ana
  85. 88=no vietas
  86. 89=<nav vΓrda>
  87. 90=Flipping book...
  88. 91=Atvainojiet, J√su atbilde ir nepareiza. Programma beigs darbu t√lεt!^Ja J√s kaitina kalkulators tad l√dzu re∞istrτjieties tikai par 17,50 Euro (34,95 DM)^PadomΓjiet par to.^Ja Jums patεk programma, re∞istrτjieties un palεdziet nedaudz arε autoram? :-))^Lai ieg√tu informΓciju skatieties zem "Palεdzεbas", un nospiediet "Re∞istrτt".^Paldies!
  89. 92=Nepareiza atbilde!
  90. 93=Atveru seriΓlo portu...
  91. 94=Nevar atvτrt seriΓlo portu!^L√dzu pΓrbaudiet konfigurΓciju!
  92. 95=K∩√da atverot seriΓlo portu!
  93. 96=Tuk≡a vieta
  94. 97=<vτl nav vΓrda>
  95. 98=Comma Separated Values (CSV)
  96. 99=Nokia Communicator9110-faili
  97. 100=Mainεt tipu
  98. 101=Pievienot grupai
  99. 102=Labot
  100. 104=Jauns teksta ieraksts
  101. 105=Jauns vΓrds
  102. 106=Izdzτst
  103. 107=PΓrrakstεt
  104. 108=Atvτrt visus
  105. 109=Aizvτrt visus
  106. 110=Galvenais
  107. 111=Mobilais
  108. 112=MΓjas
  109. 113=Ofiss
  110. 114=Fakss
  111. 115=E-Mail
  112. 116=Pasta Adrese
  113. 117=Piezεmes
  114. 118=Aile no:
  115. 119=VΓrds:
  116. 120=Pirmais ieraksts:
  117. 121=Pτdτjais ieraksts:
  118. 122=IestΓdεjumi
  119. 123=Separators:
  120. 124=PirmΓ lεnija:
  121. 125=Dati ir pτdi≥Γs (")
  122. 126=Importτt
  123. 127=Atcelt
  124. 128=GaidΓmie dati
  125. 129=Dati ir failΓ
  126. 130=IelΓdτt failu
  127. 131=Nav pieejams!
  128. 132=Importτt *.csv - Datus
  129. 133=Comma Separated Values (*.csv)|*.csv|visi faili|*.*
  130. 134=CSV Importτt
  131. 135=Izma≥as b√s redzamas pτc^programmas pΓrstartτ≡anas.
  132. 136=Valodas izvτle
  133. 137=Programmas valoda
  134. 138=Grupu-nosaukumi
  135. 139=Grupu nosaukumu failu izvτle
  136. 140=Grupu-nosaukumu-faili|*.grp
  137. 141=Grupu nosaukumu izvτle
  138. 142=Valodas izvτle
  139. 143=Valodu faili|*.lng
  140. 144=DrukΓt
  141.  
  142. ; teksts drukΓ≡anai. Rindas 145-147 nedrεkst b√t garΓkas
  143. ; par 6 simboliem!
  144.  
  145. 145=Liet.:
  146. 146=Datums:
  147. 147=Fails:
  148. 148=Lapa
  149. 149=no
  150.  
  151. 150=Piezεme: J√s lietojat nere∞istrτtu versiju,^da■i izdrukΓtie simboli b√s ar masku!
  152.  
  153. 151=Pie≡φirt (Jaunu) vietu
  154. 152=Jauns ieraksts
  155.  
  156. 153=SaglabΓt logu izmτrus
  157. 154=Nolasεt telefona grupu nosaukumus
  158.  
  159. 155=┬trais zvans
  160. 156=Nav Γtro zvanu
  161. 157=┬trie zvani
  162. 158=┬tro zvanu rakstε≡ana
  163.  
  164. 103=Jauns telefona numurs
  165.  
  166. 159=Visi iezεmτtie ieraksti tiks izdzτsti.^Arε no J√su telefona saraksta?
  167. 160=Ja J√s gribat pievienot konkrτto grΓmatu kΓdam no Γtrajiem tausti≥iem, tad pirmΓk^nospiediet tausti≥u "Pie≡φirt" pa labi un tad Γtro tausti≥u.^^VτlΓk J√s varat izmainεt tausti≥us atkΓrtojot ≡o operΓciju; tad telefona grΓmata tiks^pΓrrakstεta. J√s varat izslτgt "AutoSaglabΓ≡anu" nospie■ot tausti≥u^"AutoSaglabΓ≡ana" (pτdτjais labΓ pusτ).
  168.     
  169. 161=AutoSaglabΓ≡ana
  170. 162=Pie≡φirt
  171. 163=Izgriezt
  172. 164=Kopτt
  173. 165=Iekopτt
  174. 166=Ieraksta dzτ≡ana
  175. 167=Izdzτst visus iezεmτtos apak≡ierakstus?
  176. 168=Ieraksts:
  177. 169=Ieraksti tiks izdzτsti!
  178. 170=SaglabΓt TelefongrΓmatu
  179. 171=OK
  180. 172=Internacionalizτt
  181. 173=Upper-/lowercase
  182. 174=Valsts prefikss:
  183. 175=┬tro zvanu dzτ≡ana
  184.  
  185. 176=Pievienot/dzτst Γtros zvanus velkot numurus ≡eit
  186. 177=ZvanεtΓju pievienot/no≥emt pie zvanεtΓju grupas velkot vΓrdu ≡eit
  187. 178=nospiest peles labo tausti≥u priek≡ opcijΓm...
  188.  
  189. 179=Eksportτt
  190. 180=Eksportτt uz...
  191. 181=Eksportτ≡ana pabeigta.
  192. 182=^BR╬DIN┬JUMS: Pirms turpiniet pΓrbaudiet vai telefons ir korekti pieslτgts,^ja savienojums ir korekts tad izsl./iesl. telefonu!
  193. 183=VΓrds (PirmΓ da∩a):
  194. 184=VΓrds (PτdτjΓ da∩a):
  195. 185=Ierakstεt jauno telefongrΓmatu telefonΓ?^Piezεme: VecΓ telefongrΓmata tiks izdzτsta!
  196. 186=DrukΓju lapu
  197. 187=DrukΓ≡ana pabeigta.
  198.  
  199. 188=Labot kalendΓra ierakstu
  200. 189=Apraksts
  201. 190=Telefona numurs
  202. 191=Tips
  203. 192=Tik≡anΓs
  204. 193=Zvanεt
  205. 194=Dzim≡anas diena
  206. 195=AtgΓdinΓjums
  207. 196=AtgΓdinΓt
  208. 197=SignΓls
  209. 198=AtkΓrtot
  210. 199=nekad
  211. 200=katru dienu
  212. 201=katru nedτ∩u
  213. 202=katras 2 nedτ∩as
  214. 203=katru gadu
  215. 204=Pielikt
  216. 205=Atcelt
  217. 206=bez gada
  218. 207=Lasεt
  219. 208=PΓrrakstεt
  220. 209=Pielikt
  221. 210=Aizvτrt
  222. 211=Papildus informΓcija
  223. 212=Jauns
  224. 213=Izdzτst
  225. 214=Datums
  226. 215=Laiks
  227. 216=KalendΓrs
  228. 217=KalendΓra fails (*.caf)|*.caf
  229. 218=Atvτrt kalendΓra failu
  230. 219=SaglabΓt kalendΓra failu
  231. 220=Lasa kalendΓra ierakstus
  232. 221=Dzτ≡ kalendΓra ierakstus
  233. 222=Raksta kalendΓra ierakstus
  234. 223=╨is nav kalendΓra fails!
  235. 224=KalandΓrs izmanεts!
  236. 225=╨ie kalendΓra ieraksti tiks pievienoti telefona kalendΓram.^Dubultieraksti netiks pΓrbaudεti!^TurpinΓt?
  237. 226=╨is kalendΓrs tiks ierakstεts telefonΓ^un vecie ieraksti tiks pilnεgi izdzτsti!^TurpinΓt?
  238. 227=Nolasεt kalendΓru no telefona
  239. 228=Pievienot ierakstus telefona kalendΓram
  240. 229=PΓrakstεt telefona kalendΓram ≡o kalendΓru
  241. 230=KΓrtot pτc...
  242. 231=Pretτjs kΓrto≡anas virziens
  243. 232=Voice tags (6210 only)
  244. 233=Drag&drop desired number of same name onto name to assign.^Clear assignment by drag&drop onto free space of program-window.
  245. 234=As Default
  246. 235=Short Messages
  247. 236=This is not a valid SMS file!
  248. 237=Creating folder structure...
  249. 238=Writing message
  250. 239=into folder
  251. 240=Reading message
  252. 241=from folder
  253. 242=Retrieving folder information...
  254. 243=Open SMS file
  255. 244=Save SMS file
  256. 245=SMS files (*.smf)|*.smf
  257. 246=Messages changed!
  258. 247=You are about to write this phonebook to the SIM-Card.^Note that only the first subentry per name is written^to the card.^Furthermore the length of the names is limited on the^SIM. If errors occur, please check if the failed entries^simply are too long.
  259. 248=Short Messages
  260. 249=SIM
  261. 250=Phone
  262. 251=Memory in use
  263. 252=Speed-dials from
  264. 253=Memory full. Writing aborted.
  265. 254=- shall this folder be deleted^in the phone as well ("Yes"), just here in the PC ("No")^or do you want to cancel?
  266. 255=Really clear folder
  267. 256=Pictures (*.bmp)|*.bmp
  268. 257=Open picture
  269. 258=Save picture as
  270. 259=Edit
  271. 260=Delete
  272. 261=Attach picture (6210 only)
  273. 262=Remove picture
  274. 263=Clear folder
  275. 264=New message
  276. 265=New folder
  277. 266=Read short-messages from phone
  278. 267=Write short-messages to phone
  279. 268=Open SMS-file
  280. 269=Save SMS-file
  281. 270=This writes these short-messages into the phone.^The old content will be overwritten completely!^Proceed?
  282. 271=Message
  283. 272=State
  284. 273=Number
  285. 274=SMSC
  286. 275=Date
  287. 276=Time
  288. 277=Read
  289. 278=Unread
  290. 279=Sent
  291. 280=Unsent
  292. 281=Inbox
  293. 282=Outbox
  294. 283=Archive
  295. 284=Templates
  296. 285=No valid answer received from phone.^Please switch it off and on and try again.
  297. 286=Write curr. folder to phone
  298. 287=This data contains voice-tag-assignments!^The assignments only stay valid, if^they have not been changed since last editing.^Keep assignments? 
  299. 288=On the location the current folder is intended to be written,^there is in the phone already a folder named "
  300. 289=".^Do you want to overwrite this ("Yes"),^do you want to create a new folder ("No"),^or do you want to cancel?
  301. 290=No space for another folder!
  302. 291=The names of the folder to delete and^of the folder in the phone do not match.^Deleting cancelled.
  303. 292=Tips for usage
  304. 293=Every item in this program contains a little description.^You can view it by showing with the mouse onto the item^and waiting a little bit.^The tools for data-editing you will all find^in the popup-menu (accessible with right mousebutton).
  305. 294=Report
  306. 295=Pending...
  307. 296=Delivered.
  308. 297=Send message
  309. 298=Sending message to
  310. 299=Sent.
  311. 300=Failed!
  312. 301=Lists of numbers (*.txt)|*.txt
  313. 302=Load list of numbers
  314. 303=Save list of numbers
  315. 304=Destination number(s)
  316. 305=From Message
  317. 306=Custom
  318. 307=SMSC
  319. 308=Default from phone
  320. 309=Enter or drag the numbers of the recipients here.
  321. 310=Clear list
  322. 311=Send
  323. 312=Create reply-message
  324. 313=Read curr. folder from phone
  325. 314=Flash SMS
  326. 315=Delivery report
  327. 316=Bookmarks
  328. 317=Title
  329. 318=Address
  330. 319=Nr.
  331. 320=Write bookmarks to phone
  332. 321=Read bookmarks from phone
  333. 322=Bookmark-files (*.bmf)|*.bmf|All files (*.*)|*.*
  334. 323=Load bookmark-file
  335. 324=Save bookmark-file
  336. 325=TBE classic files (*.scm)|*.scm
  337. 326=Import TBE classic file
  338. 327=Telefonbucheditor classic file
  339. 328=Bookmarks changed!
  340. 329=Access denied!^Please do not access the "Services"-menu^while using TBE on bookmarks!
  341. 330=Sort bookmarks
  342. 331=Reading bookmark
  343. 332=Writing bookmark
  344. 333=Deleting bookmark-location
  345. 334=This writes these bookmarks into the phone.^The old content will be overwritten completely!^Proceed?
  346. 335=New bookmark
  347. 336=Delete
  348. 337=Reset phone
  349. 338=Resetting phone. Please wait...
  350. 339=Also use SIM-memory for storage (slower!)
  351. 340=Restore files when starting program
  352. 341=Sort curr. folder by ...
  353. 342=Date/Time
  354. 343=Name/Number
  355. 344=Title/Text
  356. 345=Reverse order
  357. 346=Find
  358. 347=Options
  359. 348=Picture-SMS first
  360. 349=Text-SMS first
  361. 350=Mix Picture- and Text-SMS
  362. 351=More...
  363. 352=You will find more features in the popup-menu^(accessible with right mouse button)!
  364. 353=Data includes numbertypes
  365. 354=For this feature, it is expected that after every^subentry follows one of the following type-descriptors:^^"g" : general^"m" : mobile^"f" : fax^"o" : office^"p" : private^"e" : e-mail^"a" : postal address^"n" : note^^Example:"Name";"+4912344567";"p";"+491701234567";"m"^^
  366. 355=Comma Separated Values (CSV) with numbertypes
  367. 356=Delete doubles
  368. 357=Choose numbers from phonebook
  369. 358=Add a call to calendar
  370. 359=Comma Separated Values (CSV) for Palm Desktop
  371. 360=CSV-Import Scheme|*.csc
  372. 361=Load Scheme
  373. 362=Save Scheme
  374. 363=Scheme
  375. 364=Entries
  376. 365=Names:
  377. 366=Numbers:
  378. 367=Texts:
  379. 368=Columns available:
  380. 369=Caller group
  381. 370=Imported Entries
  382. 371=Merge method
  383. 372=Delete all old entries
  384. 373=Overwrite already existing entries
  385. 374=Merge old and new entries
  386. 375=Only add not yet existing entries 
  387. 376=Simply add all entries
  388. 377=Remove
  389. 378=Merge
  390. 379=TBE7110/6210-File (for merging)
  391. 380=Display imported entries
  392. 381=vCard-File (*.vcf)
  393. 382=vCard-File (*.vcf)|*.vcf
  394. 383=Export vCard-File
  395. 384=Select all changed entries
  396. 385=Export all entries ("Yes"),^or only the selected ("No")?
  397. 386=Identify phone model
  398. 387=Set phone clock
  399. 388=This feature is so far not supported^with this phone model.
  400. 389=Please note that your phone only supports a limited number of templates!
  401. 390=URL
  402.  
  403. 391=Append sel. entries to phone
  404. 392=Delete sel. entries to phone
  405. 393=Please note that only the visible entry-details are available for use!
  406. 394=To-Do-List
  407. 395=Priority
  408. 396=To-Do Note
  409. 397=No.
  410. 398=Write To-Do Notes to phone
  411. 399=Read To-Do Notes from phone
  412. 400=To-Do-List files (*.tdf)|*.tdf|All Files (*.*)|*.*
  413. 401=Open To-Do-List file
  414. 402=Save To-Do-List file
  415. 403=To-Do Notes changed!
  416. 404=Sort To-Do List
  417. 405=Reading To-Do Note
  418. 406=Writing To-Do Note
  419. 407=Deleting location
  420. 408=This writes these To-Do-Notes into the phone.^The old content will be overwritten completely!^Proceed?
  421. 409=New To-Do-Note
  422. 410=++
  423. 411=o
  424. 412=--
  425. 413=Delete
  426. 414=High
  427. 415=Medium
  428. 416=Low
  429. 417=Paste from Clipboard
  430.  
  431. 418=Connected
  432. 419=Show incoming SMS instantly (not 7110)